Obraz Lesní tůň je dokladem Hudečkovy citlivé práce s krajinou. Hlavní důraz je kladen na vodní hladinu, v níž se před malířem rozprostírá celá škála možností, jak zachytit hru světla a stínů. Důležitou roli zde má i paleta barev, která se odráží na vodní hladině a podchycuje i celkovou atmosféru výjevu.