animowany film, 10 minut 32 sekund, animacja i cięcie, Bohdan Dušek, muzyka Freddy Ruppert, reżyser dźwięku, Johana Švarcová
zakupiono w roku 2019 przy wsparciu Ministerstwa kultury RC
Ciężka planeta to w istocie unikatowy przedmiot kolekcjonerski. Nie jest to bowiem obraz, który bezwarunkowo kojarzymy z Josefem Bolfem, lecz animowana adaptacja jego malarskiej wyobraźni. To audiowizualna kolażowa forma filmowa, złożona z malarskich technik i zabiegów artysty, wzbogacona o trójwymiarowe lalki i muzykę (Freddy Ruppert). Filmowi towarzyszy przejmujący, autobiograficzny tekst czytany przez samego autora. Ożywione i nagromadzone obrazy potęgują w dziesięciominutowym filmie wszystko, z czym nieuchronnie stykamy się w twórczości malarza: lęk, strach, melancholię i wrażliwość — a więc najbardziej osobiste Ja autora.
Tłumaczenie wykonane przy pomocy AI (ChatGPT).



